Introducción a programas para personas de bajos ingresos

Información básica sobre la cobertura de Medicare

Si tiene ingresos limitados, podrá ser elegible para recibir asistencia con sus costos de seguro médico a través de ciertos programas:

  • Medicaid: si tiene un ingreso mensual limitado y sus bienes son mínimos, podrá ser elegible para recibir cobertura a través de Medicaid, lo cual puede ayudarle con sus costos de Medicare, como los copagos y deducibles, y para recibir servicios médicos que no son cubiertos por Medicare como el cuidado dental rutinario y transporte a citas médicas.  
  • Programas de Ahorros de Medicare (MSP, por sus siglas en inglés): si no es elegible para Medicaid y aún tiene problemas pagando sus costos médicos, podrá ser elegible para un MSP, un programa administrado por el gobierno estatal que ayuda a cubrir los costos de Medicare. Hay tres tipos de MSP, y todos pagan la prima de la Parte B. Además, el Programa para beneficiarios calificados de Medicare (QMB, por sus siglas en inglés) cubre los deducibles y coseguros.
  • Ayuda Adicional: también conocido como Subsidio de bajo ingreso de la Parte D (LIS, por sus siglas en inglés), es un programa federal que ayuda a pagar una parte o la mayoría del costo de la cubertura de medicamentos recetados de la Parte D de Medicare. Puede ser elegible para Ayuda Adicional si cumple con los límites de ingreso y bienes. En la mayoría de los casos, la inscripción en un MSP automáticamente resultará en su inscripción en Ayuda Adicional.
  • Programas estatales de asistencia farmacéutica (SPAP, por sus siglas en inglés):  algunos estados ofrecen los programas SPAP para ayudar a personas elegibles a pagar el costo de sus medicamentos recetados. La mayoría de los programas SPAP tienen límites de ingreso. Muchos programas también requieren que se inscriba en un plan de la parte D de Medicare y que solicite al programa Ayuda Adicional.

Atención: los límites de ingreso y bienes para los programas en este folleto varían en cada estado. Para recibir más información, comuníquese o visite la página de internet de su Programa Estatal de Asistencia sobre Seguro Médico (SHIP, por sus siglas en inglés).